Independent Uses of the Subjunctive
Independent Subjunctives (Subjunctive as the Main Verb)
Although the subjunctive, as you have learned thus far, is primarily used in subordinate clauses (not main clauses), sometimes it will occur as the main verb when the action of the verb is suggested, indefinite, potential, or non-factual in some way. In English, we use auxiliaries such as “may,” “might” or “would” to convey the indefinite nature of these verbs; however, in Latin the subjunctive is used. There is no one universal way to translate the subjunctive, so you should learn carefully the different ways to translate each type of subjunctive main clause.
There are four uses of the subjunctive as the main verb:
- Hortatory Subjunctive (a polite command). Sometimes used as an acknowledgement of contrary information or circumstances as a Concessive Subjunctive
- Optative Subjunctive (a wish)
- Potential Subjunctive (a possibility)
- Deliberative Subjunctive (a rhetorical question or deliberation)
You will learn each of these in this Unit. Two of these Independent Subjunctives use ne to negate the verb (#1 and 2) and two use non (#3 and 4). When you learn each construction, make sure you learn how to negate it. The hortatory subjunctive is the most common of the independent uses of the subjunctive, and so it has been given extra examples below.
Hortatory Subjunctive
The Hortatory Subjunctive is used to express a command (hortor - to urge). Primarily it is used for commands in the first and third persons, and imperatives are used for the second person.* The easiest way to translate this type of subjunctive is to use the auxiliary “Let . . .”
Study the examples below:
Eripiat illum.
Let her rescue that man.
Servemus filiam.
Let us watch over the daughter.
Surgant cum populo.
Let them rise with the people.
Taceam.
Let me be silent.
The Hortatory Subjunctive is negated with ne. See the examples below:
In foro ne pugnent.
Let them not fight in the forum.
Ne curramus ab hostibus.
Let us not run from the enemy.
When the hortatory subjunctive is found in the imperfect or pluperfect subjunctive, the auxiliaries “should have” replace the “let” in English. See the examples below:
Eripuisset illum.
She should have rescued that man.
In foro ne pugnarent.
They should not have fought in the forum.
When the hortatory subjunctive is used to convey a concession, it appears either in the present or perfect subjunctive. Use the expressions “granted that” or “suppose” in English. See the examples below:
Surgant cum populo.
Granted that they are rising with the people.
In foro pugnaverint . . .
Suppose they fought in the forum. . .
*The Hortatory Subjunctive can be found in the second person in poetry and early Latin, but it is not very common.
Other Independent Uses of the Subjunctive
The Hortatory Subjunctive and other uses of the subjunctive as main verbs are summarized in the following table. The first three uses are negated with ne, the last two with non. The hortatory subjunctive is included in the table for comparison.
| Type | Use | Translation | Latin with English |
| Hortatory | Command (usually 1st and 3rd person)
Concession for an argument |
"Let..." (present)
"should have" (imperfect or pluperfect)
"Granted that..." |
fugiam Let me flee ne fugiam Let me not fleefugiat Let him flee ne fugiat Let him not fleeNe fugissent She should not have fled fugiat Granted that she is fleeing ne fugiat Granted that he is not fleeingfugeret Granted that he was fleeing ne fugeret Granted that she was not fleeing |
| Optative
|
Expresses a wish
|
"If only..."
"Would that..." |
utinam (or ut) fugiat If only he would flee! ne fugiat If only she would not flee!utinam (or ut) fugisset If only he had fled! ne fugisset If only he had not fled!utinam (or ut) fugeret Would that she were fleeing! ne fugeret Would that he were not fleeing! |
| Potential
|
Possibility of an action
|
“...may…” (present)“...might….” (imperfect) |
fugiat He may flee non fugiat She may not fleefugeret She might have fled non fugeret He might not have fled |
| Deliberative
|
Deliberating about something, often as rhetorical question
|
"Should...?"
|
fugiat? Should she flee? non fugiat? Should he not flee?fugeret? Should he have fled? non fugeret? Should she not have fled? |
Uses of the Subjunctive in Dependent Clauses
Subjunctives in Indirect Speech
In Unit 6 you learned about Indirect Statements. These are introduced by “verbs of the head” and are followed by an accusative and infinitive construction. However, when verbs of asking, commanding, or fearing introduce an indirect idea, a subjunctive verb is used in the dependent clause..
- Verbs of asking will be followed by an Indirect Command (ut/ne + Subjunctive)
- Verbs of asking will be followed by an Indirect Question (Interrogative + Subjunctive)
- Verbs of fearing will be followed by a Fearing Clause (ne/ut or ne non + Subjunctive)
These uses of the subjunctive will be easily identified, as they are introduced by specific types of verbs in the main clause.
Indirect Commands
Indirect Commands are introduced by verbs of ordering and commanding such as impero, hortor, moneo, oro, etc. The main clause will be followed by ut (positive command) or ne (negative command) with a subjunctive in a tense according to the Sequence of Tenses. The simplest way to translate an indirect command is as an infinitive. The ut/ne + subjunctive verb could be represented as “to…”. See the examples below:
Imperat militibus ut urbem capiant.
He orders the soldiers to seize the city.
Monui regem ne hostes conveniret.
I warned the king not to meet the enemy.
You can also translate the ut or ne as “that” or “that not,” especially when the subject of the Indirect Command is different from the person receiving the command.
Hortatur milites ut urbs hostium servetur.
She urges the soldiers that the city of the enemy be saved.
Monuit populum ne impetus faceretur.
He advised the people that an attack was not being made.
Indirect Questions
Indirect Questions are introduced by verbs of asking and questioning such as rogo, quaero, interrogo, scio, nescio, cognosco, etc. Any interrogative word can begin an Indirect Question (e.g. quis, quid, ubi, -ne, cur, unde, etc.), and it will be followed by a subjunctive in a tense according to the Sequence of Tenses. However, when the action in the question happens after the main verb, the future periphrastic will be used. The future periphrastic is made of the future active participle with a present or imperfect subjunctive form of sum, esse, fui, futurum. In essence, it provides a form to fill in for the use of future subjunctive, which does not exist in Latin. Study the examples below:
Primary Sequence
Rogo quis iniuriam inferat.
I ask who commits the injustice. (simultaneous)
Rogo quis iniuriam intulerit.
I ask who commited the injustice. (prior)
Rogo quis iniuriam illaturus sit.
I ask who will commit the injustice. (future)
(Literally, “who is about to commit” the injustice)
Secondary Sequence
Rogavi quis iniuriam inferret.
I asked who was committing the injustice. (simultaneous)
Rogavi quis iniuriam intulisset.
I asked who had committed the injustice. (prior)
Rogavi quis iniuriam illaturus esset.
I asked who was going to commit the injustice. (future)
(Literally, “who was about to commit” the injustice)
(Notice the use of the imperfect subjunctive of sum as we are in secondary sequence.)
Fearing Clauses
Fearing Clauses are introduced by verbs such as timeo, metuo, vereor, etc and followed by ne for the affirmative (“that”) and ut or ne…non for the negative (“that…not”). Fearing clauses come from independent prohibitions. "I am afraid. May the king not (ne) seize the city!" becomes "I fear that the king may seize the city." "I am afraid. May the people (ut) listen!" becomes "I fear that the people may not listen.” Study the examples below:
Timeo ne rex urbem occupet.
I fear that the king may seize the city.
Vereor ut populus audiat.
Vereor ne non populus audiat.
I fear that the people may not listen.
Remember that unlike the other subjunctive constructions, ne means “that” while ut/ne non means “that not.” This reversal in translations is unique to fearing clauses.
The Dative Case
Review of Uses of the Dative
In Unit 1, you learned that the dative is used as the indirect object. The indirect object usually occurs with verbs of giving, showing, and telling. For this reason, we usually translate the dative using “to” or “for” in English:
Aelia librum fratri dat.
Aelia gives the book to her brother.
In addition to these uses, you have learned certain verbs that take the dative: prosum, licet, committo, studeo, parco etc.
In this Unit, you will learn other verbs that take the dative, as well as how the dative is used with compound verbs.
Dative with Special Verbs
Certain verbs will take a dative object, instead of an accusative. This is often because the direct object is implied in the meaning of the verb. These verbs can be broken down into a verb of giving, showing, or telling with an implied direct object and a dative of person affected:
parco - to spare > to give mercy + dative
pareo - to obey > to show obedience + dative
minor - to threaten > to speak a threat + dative
These verbs will be identified for you in the Verba with (+ dat.). Verbs that take the dative often have one of the following meanings: favor, help, please, trust, believe, persuade, command, obey, serve, resist, envy, threaten, pardon, or spare.
Dative with Compound Verbs
As we have learned new verbs, you may have noticed that some of these compound verbs will take the dative case. Verbs that combine with the following prepositions will often take the dative:
ad ante con
in inter ob
post prae pro
sub super sometimes cicrum and re
It is important to stress that not all compounds using these prepositions will take the dative. There are two ways to tell if the verb will take the dative (aside from checking the dictionary):
- The meaning of the verb changes significantly from the root verb.
For example: intersum means “to be among.” When used with this meaning, it takes an accusative direct object. When it means “to take part in,” it will take the dative case, as the meaning is significantly different from the root verb sum.
- The dative acts as the object of the preposition included in the verb, and the accusative is the object of the root verb.
For example: infero means “to bring upon;” the root verb is fero and the preposition is in. “To bring something upon someone” would be constructed as “to bring accusative upon dative.” So “to bring war upon the people'' is inferre bellum populo.
Cardinal and Ordinal Numbers
Cardinal Numbers
Latin Cardinal Numbers: Latin numbers are adjectives, meaning that they should have a masculine, feminine, and neuter form that agrees with the case of the noun they modify. However, only a few numbers have endings that distinguish case and gender: 1-3, 200-900, and 2000-9000, as shown below. N.B. As to be expected, there is no singular form for most numbers and no plural form for the number 1 (unus, -a, -um), which you already learned as one of the special -ius adjectives). Here are the paradigms for irregular duo, duae, duo (2) and tres, tria (3):| Plural Only | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nom | duo | duae | duo |
| Gen | duorum | duarum | duorum |
| Dat | duobus | duabus | duobus |
| Acc | duos | duas | duo |
| Abl | duobus | duabus | duobus |
| Plural Only | Masculine/Feminine | Neuter |
| Nom | tres | tria |
| Gen | trium | trium |
| Dat | tribus | tribus |
| Acc | tres | tria |
| Abl | tribus | tribus |
Cardinal Numbers
| 1 - unus, -a, -um | 11 - undecim | 21 - viginti unus, -a, -um | 200 - ducenti, -ae, -a |
| 2 - duo, duae, duo | 12 - duodecim | 30 - triginta | 300 - trecenti, -ae, -a |
| 3 - tres, tria | 13 - tredecim | 40 - quadraginta | 400 - quadrigenti, -ae, -a |
| 4 - quattuor | 14 - quattuordecim | 50 - quinquaginta | 500 - quingenti, -ae, -a |
| 5 - quinque | 15 - quindecim | 60 - sexaginta | 600 - sescenti, -ae, -a |
| 6 - sex | 16 - sedecim | 70 - septuaginta | 700 - septingenti, -ae, -a |
| 7 - septem | 17 - septendecim | 80 - octoginta | 800 - octingenti, -ae, a |
| 8 - octo | 18 - duodeviginti | 90 - nonaginta | 900 - nongenti, -ae, -a |
| 9 - novem | 19 - undeviginti | 100 - centum | 1000 - mille |
| 10 - decem | 20 - viginti | 2000 - duo milia |
Ordinal Numbers
Latin Ordinal Numbers: These are adjectives that tell you the position of something in a list corresponding to English “first,” “second,” “third,” etc. In Latin, they decline like first and second declension adjectives. Below is a list of the Latin words for first through tenth.
first - primus, -a, -um
second - secundus, -a, -um
third - tertius, -a, -um
fourth - quartus, -a, -um
fifth - quintus, -a, -um
sixth - sextus, -a, -um
seventh - septimus, -a, -um
eighth - octavus, -a, -um
ninth - nonus, -a, -um
tenth - decimus, -a, -um
Except where otherwise noted, material by Roman and Beyond: a Latin Curriculum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.